GÏELEVÅHKOE: Öörnemekoordinatovre Daniel Steinfjell jïh Hanne-Lena Wilks Gïelem Nastedhisnie gegkiestieh jeenjesh sijhtieh tjaangedh dejtie ovmessie öörnemidie mah sjugniehtuvvieh Snåasesne Gïelevåhkoen, aejlegen, golken 24.b. raejeste. Guvvie: Birger Ringseth Foto: Birger Ringseth
HERLIG: Ildsjelene Håvar Overland og Erlend Malmo gliste stort sett hele torsdag kveld fra de kom til de dro. Både å se løypa ferdig og ikke minst se barn og ungdom ta den i bruk er noe de har ventet lenge på. Foto: Birger Ringseth
KULTURPRISER: Cecilia Persson og Bierna Leine Biente ble i helga tildelt sørsamisk kulturpris under den sørsamiske festivalen Raasten Rastah på Røros. Det er kunstner Meerke Laimi Thomasson som har laget diplomen de fikk i tillegg til prispengene. Foto: Vaino Rensberg, Sametinget
SØRSAMISK: Jeg gleder meg til å stå på talerstolen i Sametinget og snakke sørsamisk, smiler Maja Kristine Jåma (28). Hun jobber til daglig ved Sametinget fra sitt kontor ved Saemien Sijte. Foto: Birger Ringseth
SØRSAMISK: Jeg gleder meg til å stå på talerstolen i Sametinget og snakke sørsamisk, smiler Maja Kristine Jåma (28). Hun jobber til daglig ved Sametinget fra sitt kontor ved Saemien Sijte. Foto: Birger Ringseth
TIL SAMETINGET: Maja Kristine Jåma er strålende fornøyd med oppslutningen NSR har fått i sørsamisk valgkrets når drøyt 80 prosent av stemmene er talt opp. Foto: Privat
ARBEIDERPARTIET: Berit Ellen Marit Gaino Jåma fra Røyrvik er andrekandidat for Arbeiderpartiet til Sametingsvalget. Foto: Privat
TIL SAMETINGET: Maja Kristine Jåma spent foran valgdagen, men førstekandidaten for NSR er langt på vei sikret plass på Sametinget. Foto: Privat
Tjïeltedirektööre: Roy-Bjarne Hemmingsen ij leah vielie raerieålma, men tjïeltedirektööre Snåasen tjïeltesne. Foto: Birger Ringseth
VAKSIJNE: Fuelhkiejarngen ektievoeten åvtehke Ragnhild Moum Agle soptseste dah soejkesjeminie vaksijnem bïejedh noeride mah gaskem 12 jïh 15 jaepien båeries Snåasesne. Foto: Birger Ringseth
Sørsamisk: Den sørsamiske barnehagen i Snåsa kommune vil sammen med de andre samiske barnehagene i landet motta til sammen tilskudd på nesten 7,5 millioner kroner av sametinget i 2021. Foto: Arkiv/Lornts Eirik Gifstad
Snåsavann: Statsråd Linda Hofstad Helleland (H) i midten og stortingsrepresentant Elin Agdestein (H) fikk omvisning på fabrikken til Snåsavann AS av fabrikksjef Patrick Ånonli.
FLYTTING FRA FEREN- Med hjemmel i reindriftsloven pålegges siidaandelsleder Anne Kathrin Danielsen å flytte all rein tilhørende siidaandel VF37 ut av Gasken Laante sijte og tilbake til Skæhkere sijte snarest og senes innen den 1. desember 2021, har Statsforvalteren vedtatt. Bildet er fra Meråkerfjella. Foto: Privat
Laejhteme: Låarten sïjte lea tjïelten åejvieladtjeraerien nænnoestimmiem laajhteme jååhkesjimmien bïjre dispensasjovneohtsemistie tseegkemen bïjre hæhtjoste Dælivaeresne. Kaarhte/illustrasjovne: Snåsningen/Norgeskart Foto: Kaarhte/illustrasjovne: Snåsningen/Norgeskart
Gudrun Gabriela Ona-Hauffen jïh lohkehtæjja Marte Aftret lin dej 14 govhtedeklaasselearohki jïh göökte lohkehtæjjaj gaskem mah gaskevåhkoen raath tjöönghkin fylhkengeajnosne 763 Viosen jïh Snåasen jarngesne gaskesne. Guvvie: Birger Ringseth Foto: Birger Ringseth
SUPERVIKAR: Rolf Aagård (74) synes det er flott å være supervikar på Åarjel-saemiej skuvle.Han synes det er fint å holde seg oppdatert på ungdommene, selv om han ikke er så glad i alt av nye tekniske duppedingser. Foto: Birger Ringseth
SUPERVIKAARE: Rolf Aagård (74) tuhtjie hijven supervikaarine årrodh Åarjel-saemiej skuvlesne. Dïhte tuhtjie hijven orrestamme daajroem reebledh noeri bïjre, jalhts ij lyjhkh gaajhkh doh orre teknihkeles aath. Foto: Birger Ringseth
BIEJJIECELLAPANEELE: Guvvie vuesehte gusnie biejjiecellapaneele jïh bïegkejårrehtse hæhtjoen lïhke tjåadtjoeh Skæhkerejaevresne 34.
Moenehtselïhtsege: Beate Bergsmo lea akte ållesth luhkie almetjijstie, lissine göökte sæjjasadtjelïhtsegh mah meatan sjidtieh daan jaepien suehpeden 17. biejjiemoenehtsisnie. Foto: Birger Ringseth (arkivfoto)
PÅ PLASS: Snåsas nye sokneprest, John Gunnar Krogstad, er på plass i presteboligen hvor han vil være i store deler av uka. Til helga holder han sin første messe i Snåsa - på Megard - i forbindelse med Megardsvandringa. Foto: Birger Ringseth Foto: Birger Ringseth
MEJJESNE: Jielemen åvtehke Hallvard Sandnes lea joekoen madtjele gosse byöpmedimssijjieh Snåasesne joekoen hijven illedahkh åadtjoeh sijjesne matportalen.no. Foto: Birger Ringseth (Våarhkoeguvvie)
INNLEGGSFORFATTER: Maja Kristine Jåma, NSRs toppkandidat i sørsamisk valgkrets til Sametingsvalget 2021. Foto: Privat
Sametingsråd: Mikkel Eskil Mikkelsen (NSR). Foto: Kenneth Hætta
1. plass: Maja Kristine Jåma ble torsdag kveld valgt som førstekandidat i Norske Samers Riksforbund foran Sametingsvalget. Foto: Sametinget
FORVENTNINGER: - Som ny reindriftsdirektør må jeg støtte meg på alle de faglig dyktige ansatte både på Røros og i Snåsa, konstaterer Siv Merethe G. Belbo, her sammen med seniorrårdgiver Elsemari Iversen ved kontoret i Snåsa. Foto: Birger Ringseth
GOLME RAAJROSNE: Anders Hulinder Johannessen (g.b.) jïh Gina Storstad tjuerieh ånnetji ussjedidh gosse edtjieh gaajhkh daabloeh aktene spealesne sertiestidh. Foto: Gaajhkh guvvieh: Birger Ringseth
Sak: I rådmannens saksutredning, ført i pennen av Eva Anette Wilks, er det blant annet følgende vurderinger: – Snåsa kommune er en sørsamisk forvaltningskommune og skal bidra til å fremme og synliggjøre sørsamisk språk og kultur. Norsk og samiske språk skal være likestilte, og dette vil være et av flere bidrag til å nå målet om likestilling av språkene.
SANG: Mellom 20 og 30 deltok på flaggheisingen utenfor internatet lørdag formiddag. Foto: Birger Ringseth
Foto: Birger Ringseth (Illustrasjonsfoto)
LATTER: Jo Ståle Hjelde var blant de første som den ferske boka med skuterhistorier av Aina Bye og Bengt Åke Jåma. Her Jo Ståle han funnet et bilde av seg selv. Foto: Birger Ringseth
Oversatt: Den sørsamiske utgaven av tegneserien Nils & Magga ble lagt ut for salg 1. desember.
HAALLE TJUEDTJELEMINIE: Bigkeme jienebeåtnoehaalleste Snåasesne hijvenlaakan jåhta, ulmie lea dovhtehke gåetie gålkoen 2020 åvtelen Foto: Lornts Eirik Gifstad
De belastningene som rovvilttapene påfører reineierne er ikke noe man snakker om, men som vi vet har stor innvirkning på folks psykiske helse, skriver Ellinor Marita Jåma Foto: Privat